就在12个月以前，罗纳尔多还是足球世界之王，作为一个20岁出头的年轻队员，他已连续两次荣膺世界足球先生。但自从去年世界杯那次不幸的事件发生以来，他便厄运不断。先是遭球迷谴责，情绪低落，后又受到膝伤的持续困扰，他效力的球队国际米兰本赛季战绩不佳，他的教练又被解雇。人们纷纷猜测，他的足球生涯正处于危险期。而对罗纳尔多来说，最不幸的是，他知道人们竟乐于看到他身心俱损。
国际米兰目前面临的最大一场硬仗是即将到来的下周与曼联队冠军杯四分之一的决赛。无论俱乐部还是球迷都盼望着罗纳尔多从低靡的状态中走出来，然而他却突然暴躁地说，他的生命中错过了具有桑巴舞精神的南美足球，“狂欢节只有里约热内卢才有”，罗纳尔多说，“我不会去意大利，就像我不会去西班牙过狂欢节一样，我只会在这里（巴西）踢球。虽然在这里踢球很不易，但至少它是清澈的——即便有伤病发生，球员也不会遭到恶意的攻击。”
罗纳尔多受伤以来，关于他的谣言四起，其中不乏有好事者编造，但他却在周三的训练中自己打了自己的嘴巴。此前罗纳尔多一直声称自己伤情未愈，无法参加联赛和与曼联队的比赛。但在周三的首次恢复训练中，他却表现得行动自如，踢球时也看不出任何痛苦，看上去完全是个可在下周三对曼联队构成极大威胁的人。他也承认：“我的身体并非处在最佳状态，事实上，这是我职业生涯中最糟糕的时期。但我正集中全力进行恢复，争取能在下周上场。”其实精明的观察家已看出来，如果俱乐部需要的话，罗纳尔多是会在与曼联队的比赛中上场的。他知道自己的处境意味着他是众人妒忌的“靶子”，“我感到没有什么严重的事情发生，如果事情转化成最差的一面，我接受它就是了。”
 |
